anstacheln

anstacheln

* * *

an|sta|cheln ['anʃtaxl̩n], stachelte an, angestachelt <tr.; hat:
zur Steigerung, zu einer höheren Leistung treiben, zu treiben suchen:
das hat sie zu neuen Anstrengungen angestachelt; jmds. Eifer, Ehrgeiz durch Lob anstacheln.
Syn.: 2bewegen, ↑ anfeuern, ↑ anregen, ↑ anreizen, ↑ anspitzen (ugs.), ↑ anspornen, ↑ anstiften, ↑ antreiben, ↑ aufwiegeln, ↑ beflügeln (geh.), ↑ befruchten (geh.), ↑ ermutigen, ↑ motivieren, ↑ reizen, ↑ treiben, ↑ veranlassen.

* * *

ạn||sta|cheln 〈V. tr.; hat〉 jmdn. \anstacheln
1. heftig antreiben, anspornen (zu einer Leistung), ermuntern
2. zu steigern suchen
● jmds. Ehrgeiz \anstacheln

* * *

ạn|sta|cheln <sw. V.; hat:
anfeuern, anspornen:
jmds. Ehrgeiz, Eifer [durch Lob] a.;
der Erfolg hat sie zu neuen Anstrengungen angestachelt.

* * *

ạn|sta|cheln <sw. V.; hat: anfeuern, anspornen: jmds. Ehrgeiz, Eifer [durch Lob] a.; der erste Erfolg hat sie zu neuen Anstrengungen angestachelt; dass wir ... uns bestens verstehen, uns gegenseitig a. (Freie Presse 24. 10. 88, 6).

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • anstacheln — V. (Aufbaustufe) jmdm. einen Ansporn zu etw. geben, ein Gefühl anfeuern Synonyme: antreiben, animieren, anspornen, ermutigen Beispiel: Sie stachelte ihn zu immer größeren Leistungen an …   Extremes Deutsch

  • anstacheln — anfeuern, animieren, anspornen, anstiften, antreiben, aufpeitschen, aufstacheln, einen Ansporn geben, stimulieren; (geh.): befeuern; (ugs.): anheizen, anspitzen, auf Touren/Trab bringen, Dampf machen; (salopp): anmachen; (abwertend): aufputschen; …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • anstacheln — ạn·sta·cheln; stachelte an, hat angestachelt; [Vt] jemanden (zu etwas) anstacheln mit gezielten Worten oder Maßnahmen jemanden dazu treiben oder motivieren, etwas zu tun ≈ anspornen <jemanden zu größeren Leistungen anstacheln> || hierzu… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • anstacheln — ạn|sta|cheln …   Die deutsche Rechtschreibung

  • anspornen — ermutigen; animieren; beflügeln; motivieren; aufstacheln; aufwiegeln; anstacheln; Mut machen; anregen; ankurbeln (umgangssprachlich); …   Universal-Lexikon

  • antreiben — stimulieren; ankurbeln; aktivieren; puschen; aufputschen; anregen; innervieren; hervorrufen; erregen; pushen; powern; scheuchen; …   Universal-Lexikon

  • schüren — vergrößern; Nahrung geben (umgangssprachlich); Öl ins Feuer gießen (umgangssprachlich); provozieren; anecken; anheizen (umgangssprachlich); Öl ins Feuer gießen (umgangssprachlich) * * * schü|ren [ ʃy:rən] <tr.; …   Universal-Lexikon

  • stacheln — stạ|cheln 〈V. tr.; hat〉 1. mit Stachel antreiben (Zugtier) 2. 〈veraltet〉 anstacheln * * * stạ|cheln <sw. V.; hat: 1. (selten) mit Stacheln, wie mit Stacheln stechen, kratzen: das Stroh, sein Bart stachelte ziemlich. 2. anstacheln, antreiben …   Universal-Lexikon

  • anfachen — 1. anblasen, anbrennen, anzünden, zum Brennen bringen; (geh.): entfachen, entzünden; (landsch.): anstecken; (südd., sonst veraltet): zünden. 2. animieren, anregen, anreizen, anstacheln, auslösen, entfesseln, erregen, erwecken, hervorrufen, reizen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • anregen — 1. a) animieren, anreizen, anspornen, anstacheln, ermuntern, ermutigen, motivieren, veranlassen zu; (geh.): beflügeln; (bildungsspr.): innervieren, inspirieren, instigieren. b) anstoßen, den Anstoß/Impuls geben, in die Wege leiten, in Gang… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”